I would recommend Tkinter, it is the standard GUI library for Python, and as a result is already installed. The IDLE IDE (which is included with the Raspbian image) not only supports Tkinter but is itself a Tkinter app. In addition most Python books will include at least a chapter on creating GUI's with Tkinter.