Forwarding ports is NOT inherently dangerous in itself and YES the safety is dependant on the service at the target port. But safety also depends on how good is your router's firewall and how well it is protected, both internally and externally. For remote access, both SSH and VPN works as good as each other.