The heat sink has a thermal conductor that carries heat away from the CPU into fins that provide a large surface area for the heat to dissipate throughout the rest of the computer, thus cooling both the heat sink and processor. Both a heat sink and a radiator require airflow and, therefore, both have fans built in.
