The Q output always takes on the state of the D input at the moment of a rising clock edge. (or falling edge if the clock input is active low) It is called the D flip-flop for this reason, since the output takes the value of the D input or Data input, and Delays it by one clock count.
